Adatvédelmi Tájékoztató

Bevezetés és Áttekintés

Ezt az adatvédelmi tájékoztatót (2023.05.22-i verzió) azért készítettük, hogy az Általános Adatvédelmi Rendelet (EU) 2016/679 és az érvényes nemzeti jogszabályok követelményeinek megfelelően tájékoztassuk Önt arról, hogy milyen személyes adatokat (a továbbiakban: „adatok") kezelünk mi mint adatkezelő – és a megbízott feldolgozók (pl. szolgáltatók) – valamint milyen jogi lehetőségei vannak. Minden használt kifejezés nemlegesen értendő.
Röviden: Átfogóan tájékoztatjuk Önt az Önnel kapcsolatban kezelt adatokról.

Az adatvédelmi tájékoztatók általában nagyon technikusak és jogi terminológiát használnak. Ez a tájékoztató azonban a legfontosabb dolgokat a lehető legegyszerűbb és legátláthatóbb nyelven kívánja leírni. Ahol az átláthatóság hasznos, a technikai kifejezések olvasóbarát módon vannak magyarázva, további információkra mutató linkek és grafikák kerülnek alkalmazásra. Így tehát egyértelmű és egyszerű nyelven kommunikálunk, és személyes adatokat csak üzleti tevékenységünk körében kezelünk, ha ahhoz megfelelő jogalap áll fenn.
Ha még kérdése van, forduljon az alább vagy a Jogi Nyilatkozatban megjelölt felelős félhez.

Hatálykör

Ez az adatvédelmi tájékoztató a cégünkön belül általunk kezelt összes személyes adatra, valamint az általunk megbízott cégek (feldolgozók) által kezelt összes személyes adatra vonatkozik. Személyes adatok alatt a GDPR 4. cikk 1. pontja szerinti információkat értjük, mint például a személy neve, e-mail-címe és postacíme. A személyes adatok feldolgozása lehetővé teszi számunkra a szolgáltatásaink és termékeink ajánlását és elszámolását. A tájékoztató hatálya kiterjed:

  • minden általunk üzemeltetett online jelenlétre (weboldalak, webáruházak)
  • a közösségi média jelenlétre és az e-mailes kommunikációra
  • okostelefonokra és egyéb eszközökre szánt mobilalkalmazásokra

Röviden: Az adatvédelmi tájékoztató a cég összes olyan területére vonatkozik, ahol személyes adatok strukturáltan kezelésre kerülnek a megjelölt csatornákon keresztül.

Jogalapok

Ebben az adatvédelmi tájékoztatóban átlátható tájékoztatást nyújtunk az Általános Adatvédelmi Rendelet azon elveiről és jogi szabályozásairól, azaz jogalapjairól, amelyek lehetővé teszik számunkra a személyes adatok kezelését.
Az uniós jog tekintetében az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2016. április 27-i (EU) 2016/679 RENDELETÉRE hivatkozunk.

Adatait csak akkor kezeljük, ha az alábbi feltételek legalább egyike teljesül:

  1. Hozzájárulás (6. cikk (1) bekezdés a) pont): Ön hozzájárult ahhoz, hogy adatait meghatározott célból kezeljük.
  2. Szerződés (6. cikk (1) bekezdés b) pont): Önnel kötött szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtása érdekében kezeljük adatait.
  3. Jogi kötelezettség (6. cikk (1) bekezdés c) pont): Jogi kötelezettség teljesítése esetén kezeljük adatait.
  4. Jogos érdek (6. cikk (1) bekezdés f) pont): Jogos érdek esetén, amely nem korlátozza az Ön alapvető jogait, fenntartjuk a személyes adatok kezelésének jogát.

Az Adatkezelő Elérhetőségei

Ha kérdése van az adatvédelemmel vagy a személyes adatok kezelésével kapcsolatban, az alábbiakban találja a felelős személy elérhetőségeit:
Ing. Mag. Patrick Eiler  

Mažuranićevo šetalište 35, 
21000 Split
OIB: 10132796428
Jogosult képviselő: Ing. Mag. Patrick Eiler  
E-Mail: office@aetasaurea-hr.com
Telefon: +43 660 513 32 22

Megőrzési Idő

Általános kritériumként érvényes, hogy a személyes adatokat csak addig tároljuk, amíg az szükséges szolgáltatásaink és termékeink nyújtásához. Ez azt jelenti, hogy a személyes adatokat töröljük, amint az adatkezelés célja megszűnik. Egyes esetekben törvényileg kötelesek vagyunk bizonyos adatokat az eredeti cél megszűnése után is megőrizni, például könyvelési célból.

Ha azt szeretné, hogy adatait töröljük, vagy vissza kívánja vonni az adatkezeléshez adott hozzájárulást, az adatokat a lehető leghamarabb és olyan mértékben töröljük, amilyen mértékben nincs megőrzési kötelezettség.

Az Általános Adatvédelmi Rendelet szerinti Jogok

A GDPR 13. és 14. cikke alapján tájékoztatjuk Önt az Önt megillető alábbi jogokról:

  • A GDPR 15. cikke alapján joga van a hozzáféréshez, és megállapíthatja, hogy kezelünk-e Önre vonatkozó adatokat. Ha igen, joga van adatai másolatához.
  • A GDPR 16. cikke alapján joga van a helyesbítéshez, ami azt jelenti, hogy kötelesek vagyunk az adatokat kijavítani, ha hibát talál.
  • A GDPR 17. cikke alapján joga van a törléshez („az elfeledtetéshez való jog"), ami konkrétan azt jelenti, hogy kérheti adatai törlését.
  • A GDPR 18. cikke alapján joga van az adatkezelés korlátozásához, ami azt jelenti, hogy az adatokat csak tárolni lehet, de tovább nem használni.
  • A GDPR 20. cikke alapján joga van az adathordozhatósághoz, ami azt jelenti, hogy kérésére adatait általánosan használt formátumban bocsátjuk rendelkezésére.
  • A GDPR 21. cikke alapján joga van a tiltakozáshoz, amelynek alkalmazása az adatkezelés megváltozásához vezet.
  • A GDPR 77. cikke alapján joga van a panasz benyújtásához. Ez azt jelenti, hogy bármikor panaszt nyújthat be az adatvédelmi felügyeleti hatósághoz.

Röviden: Jogai vannak – ne habozzon kapcsolatba lépni a fent megjelölt felelős féllel!

Osztrák Adatvédelmi Hatóság

Vezető: Mag. Dr. Andrea Jelinek
Cím:
Barichgasse 40-42, 1030 Bécs
Telefon:
+43 1 52 152-0
E-Mail:
dsb@dsb.gv.at
Weboldal:
https://www.dsb.gv.at/

Sütik (Cookie-k)

Süti összefoglaló
👥 Érintett: weboldal látogatói
🤝 Cél: az egyes sütiktől függ. Részletesebb tájékoztatás alább vagy a sütiket beállító szoftver gyártójánál található.
📓 Kezelt adatok: a használt sütiktől függenek.
📅 Megőrzési idő: az egyes sütiktől függ, néhány órától több évig terjedhet
⚖️ Jogalapok: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás), GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont (jogos érdek)

Mik azok a sütik?

Weboldalunk HTTP-sütiket használ a felhasználói adatok tárolásához. Az alábbiakban elmagyarázzuk, mik a sütik és miért használják őket.

Az internet böngészésekor böngészőt használ. Az ismert böngészők közé tartozik a Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer és a Microsoft Edge. A legtöbb weboldal kis szövegfájlokat tárol a böngészőjében. Ezeket a fájlokat sütiknek nevezzük.

A sütik bizonyos felhasználói adatokat tárolnak, például a nyelvet vagy a személyes oldalbeállításokat. Weboldalunk következő látogatásakor a böngésző visszaküldi a weboldalunknak a „felhasználói" információkat.

Milyen típusú sütik léteznek?

4 típusú süti létezik: Szükséges sütik – a weboldal alapfunkcióihoz nélkülözhetetlenek. Funkcionális sütik – a felhasználói viselkedésről gyűjtenek információt. Célzott sütik – jobb felhasználói élményt biztosítanak. Reklám sütik – személyre szabott hirdetések megjelenítésére szolgálnak.

Tiltakozási jog – Hogyan törölhetem a sütiket?

Ön dönti el, hogyan és hogy egyáltalán használja-e a sütiket. Mindig lehetősége van sütik törlésére, letiltására vagy részleges engedélyezésére a böngésző beállításain keresztül.

Tárhely

Weboldalunk látogatásakor szerverünk automatikusan rögzíti az adatokat, mint például az IP-cím, a használt böngésző és a látogatás dátuma/ideje. Ezeket az adatokat általában két hét után töröljük. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont (jogos érdek).

Webanalitika

Weboldalunkon szoftvert használunk a látogatók viselkedésének elemzéséhez. A webanalitika használatához az Ön hozzájárulása szükséges, amelyet a süti felugró ablakán keresztül szereztük be. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás).

Online Térkép Szolgáltatások

Weboldalunkon Google Maps-et használunk térkép megjelenítéséhez. A Google Maps használata során a Google adatokat kezelhet az USA-ban. Az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).