Zásady Ochrany Soukromí

Úvod a Přehled

Tyto Zásady ochrany soukromí (verze 22.05.2023) jsme připravili, abychom Vám v souladu s požadavky Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (EU) 2016/679 a platných národních zákonů vysvětlili, jaké osobní údaje (dále jen „údaje") zpracováváme my jako správce – a zpracovatelé, které pověřujeme (např. poskytovatelé služeb) – a jaké máte zákonné možnosti. Všechny použité pojmy jsou vnímány genderově neutrálně.
Stručně: Komplexně Vás informujeme o údajích, které o Vás zpracováváme.

Zásady ochrany soukromí obvykle znějí velmi technicky a používají právní terminologii. Tyto Zásady se naopak snaží co nejjednodušeji a nejtransparentněji popsat nejdůležitější věci. Kde je transparentnost užitečná, jsou technické pojmy vysvětleny způsobem srozumitelným čtenáři, jsou uvedeny odkazy pro další informace a jsou použity grafiky. Komunikujeme tedy jasným a jednoduchým jazykem a osobní údaje zpracováváme pouze v kontextu našich obchodních aktivit, když k tomu existuje odpovídající právní základ.
Pokud máte stále otázky, kontaktujte prosím odpovědnou stranu uvedenou níže nebo v Právním oznámení.

Rozsah

Tyto Zásady ochrany soukromí se vztahují na veškeré osobní údaje, které zpracováváme v rámci společnosti, a na veškeré osobní údaje zpracovávané námi pověřenými společnostmi (zpracovateli). Osobními údaji rozumíme informace ve smyslu čl. 4 bod 1 GDPR, jako jsou jméno, e-mailová adresa a poštovní adresa osoby. Zpracování osobních údajů nám umožňuje nabízet a účtovat naše služby a produkty. Rozsah těchto Zásad zahrnuje:

  • všechny online přítomnosti (webové stránky, online obchody), které provozujeme
  • přítomnosti na sociálních sítích a e-mailovou komunikaci
  • mobilní aplikace pro chytré telefony a jiná zařízení

Stručně: Zásady ochrany soukromí se vztahují na všechny oblasti, kde jsou osobní údaje strukturovaně zpracovávány v rámci společnosti prostřednictvím uvedených kanálů.

Právní Základy

V těchto Zásadách ochrany soukromí Vám poskytujeme transparentní informace o právních zásadách a předpisech, tj. právních základech Obecného nařízení o ochraně osobních údajů, které nám umožňují zpracovávat osobní údaje.
Pokud jde o právo EU, odkazujeme na NAŘÍZENÍ (EU) 2016/679 EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY ze dne 27. dubna 2016.

Vaše údaje zpracováváme pouze tehdy, je-li splněna alespoň jedna z následujících podmínek:

  1. Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR): Udělili jste nám souhlas se zpracováním údajů pro konkrétní účel.
  2. Smlouva (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): Za účelem plnění smlouvy s Vámi nebo předsmluvních závazků zpracováváme Vaše údaje.
  3. Zákonná povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR): Pokud podléháme zákonné povinnosti, zpracováváme Vaše údaje.
  4. Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): V případě oprávněných zájmů, které neomezují Vaše základní práva, si vyhrazujeme právo zpracovávat osobní údaje.

Kontaktní Údaje Správce

Pokud máte dotazy ohledně ochrany údajů nebo zpracování osobních údajů, kontaktní údaje odpovědné osoby najdete níže:
Ing. Mag. Patrick Eiler  

Mažuranićevo šetalište 35, 
21000 Split
OIB: 10132796428
Oprávněný zástupce: Ing. Mag. Patrick Eiler  
E-Mail: office@aetasaurea-hr.com
Telefon: +43 660 513 32 22

Doba Uložení

Jako obecné kritérium platí ukládání osobních údajů pouze po dobu nezbytně nutnou pro poskytování našich služeb a produktů. To znamená, že osobní údaje mažeme, jakmile důvod pro zpracování údajů pomine. V některých případech jsme ze zákona povinni uchovávat určité údaje i po zániku původního účelu, např. pro účetní účely.

Pokud si přejete, aby byly Vaše údaje smazány, nebo odvolat souhlas se zpracováním údajů, budou údaje smazány co nejdříve a v rozsahu, v němž neexistuje povinnost uchovávání.

Práva podle Obecného Nařízení o Ochraně Osobních Údajů

V souladu s čl. 13 a 14 GDPR Vás informujeme o následujících právech, která Vám náleží:

  • Podle čl. 15 GDPR máte právo na přístup a zjištění, zda zpracováváme údaje o Vás. V takovém případě máte právo na kopii údajů.
  • Podle čl. 16 GDPR máte právo na opravu údajů, což znamená, že musíme opravit údaje, pokud zjistíte chyby.
  • Podle čl. 17 GDPR máte právo na výmaz („právo být zapomenut"), což konkrétně znamená, že můžete požádat o smazání Vašich údajů.
  • Podle čl. 18 GDPR máte právo na omezení zpracování, což znamená, že údaje lze pouze uložit, ale dále nepoužívat.
  • Podle čl. 20 GDPR máte právo na přenositelnost údajů, což znamená, že Vám na požádání poskytneme Vaše údaje v běžném formátu.
  • Podle čl. 21 GDPR máte právo vznést námitku, jehož uplatnění vede ke změně zpracování.
  • Podle čl. 77 GDPR máte právo podat stížnost. To znamená, že kdykoli můžete podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Stručně: Máte práva – neváhejte kontaktovat odpovědnou stranu uvedenou výše!

Rakouský Úřad pro Ochranu Osobních Údajů

Ředitel: Mag. Dr. Andrea Jelinek
Adresa:
Barichgasse 40-42, 1030 Vídeň
Telefon:
+43 1 52 152-0
E-Mail:
dsb@dsb.gv.at
Webové stránky:
https://www.dsb.gv.at/

Soubory Cookie

Souhrn souborů cookie
👥 Dotčení: návštěvníci webových stránek
🤝 Účel: závisí na jednotlivých souborech cookie. Více podrobností lze nalézt níže nebo u výrobce softwaru, který soubor cookie nastavuje.
📓 Zpracované údaje: závisí na použitém souboru cookie.
📅 Doba uložení: závisí na jednotlivých souborech cookie, může být od hodin až po roky
⚖️ Právní základy: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas), čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněné zájmy)

Co jsou soubory cookie?

Naše webové stránky používají HTTP soubory cookie k ukládání uživatelských dat. Níže vysvětlujeme, co jsou soubory cookie a proč se používají.

Při každém procházení internetu používáte prohlížeč. Mezi známé prohlížeče patří Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer a Microsoft Edge. Většina webových stránek ukládá malé textové soubory do Vašeho prohlížeče. Tyto soubory se nazývají soubory cookie.

Soubory cookie ukládají určitá uživatelská data, jako je jazyk nebo osobní nastavení stránek. Při příštím návratu na naše webové stránky Váš prohlížeč přenáší „uživatelské" informace zpět na naše webové stránky.

Jaké typy souborů cookie existují?

Existují 4 typy souborů cookie: Nezbytné soubory cookie – nepostradatelné pro základní funkce webových stránek. Funkční soubory cookie – shromažďují informace o chování uživatelů. Cílené soubory cookie – poskytují lepší uživatelský zážitek. Reklamní soubory cookie – slouží k doručování individuálně přizpůsobené reklamy.

Právo vznést námitku – jak mohu smazat soubory cookie?

Sami se rozhodujete, jak a zda soubory cookie používat. Vždy máte možnost soubory cookie smazat, deaktivovat nebo částečně povolit prostřednictvím nastavení prohlížeče.

Webhosting

Při návštěvě našich webových stránek náš webový server automaticky ukládá data, jako jsou IP adresa, použitý prohlížeč a datum/čas návštěvy. Tato data jsou obvykle smazána po dvou týdnech. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněné zájmy).

Webová Analytika

Na našich webových stránkách používáme software pro analýzu chování návštěvníků. Použití webové analytiky vyžaduje Váš souhlas, který jsme získali prostřednictvím našeho vyskakovacího okna pro soubory cookie. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas).

Služby Online Map

Na našich webových stránkách používáme Google Maps k zobrazení mapy. Při používání Google Maps může Google zpracovávat data v USA. Právním základem pro toto zpracování je Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

Kontaktní Formulář

Souhrn kontaktního formuláře
👥 Dotčení: všichni, kdo používají náš kontaktní formulář
🤝 Účel: odpovědi na kontaktní dotazy
📓 Zpracované údaje: jméno, e-mailová adresa, obsah zprávy
📅 Doba uložení: údaje jsou smazány po zpracování dotazu
⚖️ Právní základy: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas)

Pokud nám zasíláte dotazy prostřednictvím kontaktního formuláře, budou Vaše údaje z dotazovacího formuláře, včetně kontaktních údajů, které jste uvedli, uloženy u nás za účelem zpracování dotazu a v případě dalších otázek. Tyto údaje nesdílíme bez Vašeho souhlasu.